Deux enfants sortent d'un rituel de rappel de vie antérieur. Ils sont dans une arène noyé de sang. bien qu'ils n'aient plus de souvenir de leur vie d'avant (de 0 à 6 ans ???), leur mémoire "nage" dans les souvenirs de Baer et Loreleï HOHENSEEL.
Les enfants découvrent donc une nouvelle ville, Hohélia, fondée par les parents de Baer et Loreleï il y a plus de 850 ans. Celle-ci est devenue une zone neutre de repos pour les champions du chaos avide de prendre du recul. de plus, un ambassadeur allié d'Arabie est là depuis un mois pour négocier une force armée sur son domaine. Durant leur découverte de la ville, une patrouille Elfe noire est aperçu au large de la cité portuaire.
Les enfants (protégés par leur garde du corps, notamment le champion de Nurgle Tifus) sont conviés à monter à bord du "Conque", un bateau de guerrier du chaos à l'effigie de Nurgle. Rapidement, leurs souvenirs de vie antérieur refait surface: ils ne peuvent s'empêcher de passer à l'attaque.
Après avoir capturé un bateau elfe noir et invoqué un groupe de Portepeste marin, Ereb (anciennement Baer), "sent" une embrouille: cette attaque est une diversion. Ils reprennent donc la direction du port. Quelques instants plus tard, ce dernier est attaqué par des vaisseaux Elfe noir qui étaient sous l'eau.
Les deux petits Hohenseels accostent un autre navire elfe noir et le coupe presque en deux. Il s'en suit une petite escarmouche dans lequel Ereb est à deux doigts de trouver la mort, tout juste sauver par Sacapustul et quelques uns de ses hommes (grâce aux talents de commandements d'Olympe (anciennement Loreleï)).
Les enfants rentrent ensuite au port, non sans voir leur mère sur un sublissime bateau de Slaanesh. Les démons sont payés et le bateau restitué au port.